Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch Gij, HEERE! zijt een Schild voor mij, mijn eer, en Die mijn hoofd opheft. |
| WLC | וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה מָגֵ֣ן בַּעֲדִ֑י כְּ֝בֹודִ֗י וּמֵרִ֥ים רֹאשִֽׁי׃ |
| Trans. | wə’atâ yəhwâ māḡēn ba‘ăḏî kəḇwōḏî ûmērîm rō’šî: |
| AC | ד ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי |
| ASV | I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. Selah |
| BE | I send up a cry to the Lord with my voice, and he gives me an answer from his holy hill. (Selah.) |
| Darby | With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah. |
| ELB05 | Mit meiner Stimme rufe ich zu Jehova, und er antwortet mir von seinem heiligen Berge. (Sela.) |
| LSG | De ma voix je crie à l'Eternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause. |
| Sch | (H3-5) Ich rufe mit meiner Stimme zum HERRN, und er erhört mich von seinem heiligen Berge. (Pause.) |
| Web | I cried to the LORD with my voice, and he heard me from his holy hill. Selah. |
